[Trad French] Puyo Puyo Esport arcade

[nucleaireland]

Bonjour voici la Traduction française de PuyoPuyo Esport 

Traduction des textes non graphiques, merci pour sont taf
Traduction des textes graphiques

 

voici la vidéo du mod fr

Jeux complet fr avec apm inclus et traduction

 Puyo Puyo e-Sports Arcade (V-M's).7z (uptobox.com)

 

Attention si la sauvegarde avec Aime arrive une mise a jour pourrait sortir 

 

Edited July 21, 2021 by 7zxkv

[ViRuS-MaN]

Et voila comme une personne a réussi a trouver le jeux vis a vis de l'image que nous avons fournis , la traduction et dispo dès aujourd'hui bravo a la personne qui a réussi a trouver avec le peu d info disponible lol

 

le prochain sera peut être plus dur a trouver lol

[Safur]

Il y a plusieurs fautes dans la description des personnages d'après la vidéo.

Sinon c'est du joli travail.

[Trymado]

merci beaucoup

[7zxkv]

a fusionner dans le thread principal des trad

[ViRuS-MaN]

Il y a 17 heures, Safur a dit :

Il y a plusieurs fautes dans la description des personnages d'après la vidéo.

Sinon c'est du joli travail.

vas y donne nous un exemple de faute car la c est pas moi qui est traduit lol

[Safur]

Il y a 5 heures, ViRuS-MaN a dit :

vas y donne nous un exemple de faute car la c est pas moi qui est traduit lol

Par exemple la description de Raffina. Il y a une faute de conjugaison. Il y a quelques coquilles ci et là mais rien d'important.

Edited July 22, 2021 by Safur

[mike-T]

Petite question  vu que puyo puyo esport est traduit   il tourne ou pas ?

et sur quelle support   tecknoparrot ou autre ?

[nucleaireland]

Il y a 4 heures, mike-T a dit :

Petite question  vu que puyo puyo esport est traduit   il tourne ou pas ?

et sur quelle support   tecknoparrot ou autre ?

oui il tourne sous tecknoparrot  le lien au 1er poste est le jeu complet avec son apm au bon endroit

[7zxkv]

@nucleairelandtu as viré ton sujet qui regroupait toute les trad je le trouve plus?

[mike-T]

Il y a 20 heures, nucleaireland a dit :

oui il tourne sous tecknoparrot  le lien au 1er poste est le jeu complet avec son apm au bon endroit

merci beaucoup pour la reponses   

 

[nucleaireland]

Le 23/07/2021 à 17:03, 7zxkv a dit :

@nucleairelandtu as viré ton sujet qui regroupait toute les trad je le trouve plus?

Oui je refai un topic qui sera unique pour toutes les traductions remise en lignes ce soir

 

[maumaudebobeira]

hello everyone, does anyone know how to solve the PuyoPuyo Esport problem in windows 10? it opens, shows the splash screen, then closes on its own.
Thank you very much in advance.